1 exemple de texte de vente efficace

copywriting exemple de texte de vente

Vous cherchez un exemple de texte de vente efficace ?

Parce que vous êtes directeur marketing, exercez un métier commercial ou avez tout simplement quelque chose à vendre ?

Dans ce cas, le contenu copywriting de ce blog vous sera plus qu’utile. Allez donc sur sa page d’accueil afin d’en avoir un bon aperçu. Cela dit, revenons à notre sujet du jour: l’exemple de texte de vente efficace !!!

En voici un conçu et utilisé par le maître copywriter (rédacteur publicitaire et commercial) David Ogilvy pour pousser de nombreux industriels à implanter des usines à Porto Rico. Mais voici le plus important pour vous :

Quel que soit le produit (bien ou service) pour lequel vous cherchez un exemple de texte de vente, comme tout texte de maître copywriter, celui-ci vous apporte des secrets cruciaux de copywriting, des pistes de rédaction très utiles. Et d’ailleurs…

D’ailleurs, nous vous révélons, plus bas, comment accéder GRATUITEMENT à la plupart des secrets de cet exemple de texte de vente (texte publicitaire, texte commercial). Mais ce n’est pas tout!

Vers la fin de l’article, nous vous fournissons le lien vers un autre exemple de texte publicitaire/commercial. Vous vous en apercevrez vous-même: vous gagnerez à prendre connaissance de ces 2 exemples de texte de vente!

Commençons !

Directeur marketing/commercial ou pas, voici l’exemple de texte de vente efficace

Que vous soyez directeur marketing, directeur commercial ou pas, l’exemple de texte de vente efficace en question a été traduit pour vous de l’anglais en français. Le voici :

Maintenant Porto Rico Offre une Exonération d’Impôts de 100% aux Nouvelles Industries

Par BEARDSLEY RUML

ʺNous ne voulons pas des industries en perte de vitesseʺ, dit le gouverneur Muṅoz. ʺMais nous recherchons des industries nouvelles et en pleine croissanceʺ. À Porto Rico, les taxes fédérales ne s’appliquent pas. Et le Commonwealth offre également une exonération totale des taxes locales. Voilà pourquoi 300 nouvelles usines se sont implantées à Porto Rico,  protégée par toutes les garanties de la Constitution des Etats-Unis d’Amérique.

Dans une tentative dramatique de relever le niveau de vie de Porto Rico, le gouvernement du Commonwealth offre actuellement aux fabricants américains des mesures incitatives si énormes que plus de trois cents nouvelles usines se sont déjà installées sur cette île ensoleillée située à 1546,58 km des côtes de Floride.

La première et la plus irrésistible de ces mesures incitatives, c’est une période de dix ans totalement exempte d’impôts pour la plupart des fabricants qui installent de nouvelles usines à Porto Rico.

Par exemple, une analyse récemment effectuée pour le compte d’une entreprise de l’Ohio a révélé qu’en raison des exonérations fiscales et des économies faites sur l’exploitation de l’activité, ses profits passeront de 187.000 dollars à 442.000 dollars par an si elle installe sa nouvelle usine à Porto Rico.

Le Commonwealth ne ménagera aucun effort pour vous aider à démarrer. Il 

construira une usine pour vous. Il vous aidera à obtenir du financement. Il ira même jusqu’à sélectionner les candidats à l’emploi pour vous, et les formera ensuite pour faire fonctionner vos machines.

Qu’en est-il de la main-d’œuvre ?

Le réservoir de main-d’œuvre de Porto Rico de 650.000 hommes et femmes a développé de remarquables niveaux de productivité et d’efficacité. Vingt huit usines produisent actuellement des équipements électroniques sensibles, fragiles.

Vue aérienne de la ville moderne de San Juan, population : 389.316 personnes,  capitale et centre financier de Porto Rico. Son magnifique port a traité, à lui tout seul, plus de trois millions de tonnes de fret l’an dernier

Parmi les usines américaines opérant déjà à Porto Rico, on trouve Sylvania Electric, Carborundum Company, Remington Rand, Univis Lens, Shoe Corporation of America and Weston Electric.

Six compagnies de bateaux à vapeur et quatre compagnies aériennes font régulièrement l’aller-retour entre Porto Rico et le continent.  San Juan est à peine à 5h ½ de vol de  New York. Il n’y a aucun droit de douane à commercer avec le continent.

ʺProche du Paradisʺ

Écoutez ce que L.H. Christensen, vice-président de St. Regis, dit

ʺLe climat est probablement aussi proche du paradis qu’un être humain puisse l’espérer. Je trouve les Portoricains, en général, extrêmement amicaux, courtois, et coopératifs.ʺ

ʺCette usine à Porto Rico est l’une de nos exploitations les plus performantes, à la fois en termes de qualité et de productivité. Notre main-d’œuvre fait efficacement face aux différentes situations

Êtes-Vous Éligible ?

Comme le dit le gouverneur Muṅoz, « Notre motivation, ce sont les nouveaux capitaux. Notre slogan n’est pas ʺʺDéplace les vieilles choses à Porto Ricoʺ, mais plutôt ʺDémarre quelque chose de nouveau à Porto Ricoʺ ou encore ʺÉtends tes activités à Porto Rico.ʺʺ

Le Commonwealth veut attirer toutes les industries appropriées – spécialement l’électronique, les vêtements pour femmes et hommes, habits tricotés, chaussures et cuir, les plastiques, les produits optiques, les bijoux de fantaisie, les petits appareils électriques, bonbons durs, et produits pharmaceutiques.

Pour obtenir tous les faits, et déterminer si votre compagnie et vous êtes éligibles pour une exonération complète de taxes, postez le coupon ci-dessous pour recevoir un exemplaire gratuit de « Faits pour les Hommes d’Affaires ».

En lisant le contenu de ce coupon, vous constatez que l’on demande aux hommes d’affaires de le remplir pour recevoir un rapport. Et ça vous embête un peu. Tout simplement parce que si vous cherchiez un exemple de texte de vente (texte publicitaire), c’est parce que vous désirez vous en inspirer pour votre propre produit (bien ou service)?

Si oui, sachez que vous pouvez remplacer ce coupon par un appel à l’action encore appelé metteur de pression. En voici un exemple que vous pouvez adapter rapidement à votre produit :

« Il n’y a rien d’autre à dire. Vous savez ce que vous risquez si vous continuez à fumer. Vous savez maintenant que vous pouvez vous en débarrasser – Pour de bon- en juste 14 jours si ce livre marche ! Pourquoi ne pas le recevoir aujourd’hui »

Auteur : maître copywriter (rédacteur publicitaire et commercial) Eugène Schwartz

Source : La Boîte à Outils du Copywriter qui contient, à l’heure actuelle, entre autres outils de copywriting, 46 différents appels à l’action/ metteurs de pression de maîtres copywriters et 138 modèles prêts à l’emploi conçus à partir de ces appels à l’action/metteurs de pression

Voilà donc, traduit pour vous, l’exemple de texte publicitaire, de texte commercial qui a poussé tant d’industriels à s’implanter à Porto Rico !

À présent, quels en sont les secrets ? Parce que oui, si vous en connaissez les secrets, vous améliorerez vos compétences professionnelles en tant que directeur marketing, directeur commercial, commercial ou personne qui a tout simplement quelque chose à vendre. Vos résultats n’en seront que meilleurs !

Où trouver les secrets de cet exemple de texte publicitaire/commercial efficace ?

Avant de découvrir les secrets de cet exemple de texte de vente efficace, aimeriez-vous en télécharger la version originale? Ce serait une bonne idée de la vouloir, même si elle est en anglais. Pourquoi ?

Parce que la version traduite ci-dessous vous dévoile le contenu dudit texte, mais ne peut pas vous en montrer la forme.

Elle ne vous montre pas la façon dont les outils de copywriting (image, descripteur de résultats, témoignages-clients, etc) ont été positionnés pour  maximiser leur impact sur le prospect et  le pousser à l’action.

Voici un aperçu de ladite version originale :

Si vous voulez la télécharger, cliquez ici.

Maintenant, si vous voulez découvrir la majorité des secrets de cet exemple de lettre de vente, lisez Copywriting : 8 clés pour vendre plus grâce à la publicité rédactionnelle.

Bon, mais peut-être que vous recherchiez plutôt un exemple de texte de vente en ligne. Si oui, en voici un que nous avons personnellement conçu: Les 19 secrets qui ont pratiquement doublé les ventes d’un produit de Mikaël Messa

Tout cela dit, si vous voulez écrire des accroches qui magnétisent irrésistiblement l’attention de vos clients potentiels même si vous n’êtes pas copywriter pro, voici la méthode GRATUITE à adopter:

Comment écrire une accroche hypnotique, irrésistible sans avoir besoin d’être copywriter pro (Méthode simple et très performante dévoilée gratuitement !)

Maintenant, si vous désirez devenir aussi fort(e) qu’un copywriter pro parce que vous voulez écrire des textes de vente performants (de l’accroche aux post-scriptum), voici donc les 7 habitudes pour devenir copywriter pro même si vous débutez.

Voilà, nous sommes à la fin de cet article. Avez-vous des questions, des préoccupations ou des commentaires liés à cet exemple de texte de vente ? Si oui, merci de les partager avec nous dans la zone des commentaires ci-dessous.

Et si vous avez aimé cet article, merci de le partager avec vos proches directeurs marketing, responsables d’entreprise, auto-entrepreneurs, solo-entrepreneurs, commerciaux ou directeurs commerciaux, copywriters pro et passionnés de copywriting… .

Bref, veuillez le partager avec vos proches qui ont des produits (biens ou prestations de services) numériques ou tangibles à vendre, qu’ils en soient les créateurs ou pas. Ils vous en sauront gré. 🙂

44 réflexions sur “1 exemple de texte de vente efficace”

    1. Bonjour Gilles,

      En vous inscrivant via l’un des formulaires présents sur notre blog, vous recevrez non seulement des textes de vente, mais également nos autres e-books offerts en cadeaux, notre mail quotidien de formation copywriting gratuite ainsi que nos conseils orientés sur des solutions copywriting et marketing pour développer vos affaires.

      Bien amicalement,
      Ulrich, copywriter du duo!

        1. Bonjour Natacha, 🙂

          Je viens de vous l’envoyer par mail. En vous inscrivant via l’un de nos formulaires, vous en recevrez gratuitement d’autres ainsi qu’un accès gratuit à notre formation copywriting très appréciée!

          Bien amicalement,
          Ulrich, copywriter du duo!

  1. Bonjour Monsieur,

    J’apprécierais beaucoup pouvoir télécharger votre document intitulé :
    « Now Puerto Rico Offers… »

    Soyez-en remercié,

    Bien à vous,

    Isabelle

        1. Bonjour Gisèle, 🙂

          Si vous avez besoin d’un assistant numérique, d’un logiciel de rédaction de textes de vente efficaces, je vous recommande fortement Screeber: https://www.screeber.fr/screeber-99-lifetime?sa=sa000433650741a7d6eb8180beabc5c9194034447d8d

          Je vous suggère également de vous procurer Le guide, étape par étape, pour écrire une page de vente qui vous rapporte gros- Même si vous êtes un parfait débutant en copywriting ! : https://copywriting-facile.com/guide-page-de-vente-qui-rapporte-beaucoup/

          Je reste disponible si vous avez des questions !

          Bien amicalement,
          Ulrich, copywriter du duo

Répondre à David et Ulrich Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Retour en haut